Domaine de recherche : Historienne de l’art médiéval. Maître de conférences au département d’Esthétique et d’Histoire de l’Art, Jissen Women’s University, Tokyo, JAPON. Pendant l’année 2015 – 2016, elle est chercheur invitée à l’IRHT, Paris. Ayant écrit sa thèse sur «Les illustrations de la Bible historiale: les manuscrits réalisés dans le Nord », elle poursuit ses recherches sur les manuscrits enluminés de la bible en français, notamment sur la Bible du XIIIe siècle, la plus ancienne version de la traduction intégrale de la Bible en prose français
António Matos Ferreira
António Matos Ferreira nasceu em Lisboa em 1952. É doutorado em História Contemporânea pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e professor de História nesta mesma Faculdade e na Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa. É membro do Centro de Estudos de História Religiosa, que dirigiu entre 2011 e início de 2014.É autor de diversos trabalhos científicos na área da História Religiosa e do Cristianismo moderno e contemporâneo, com destaque para as problemáticas do movimento católico, da secularização e da laicidade. A sua tese de doutoramento está publicada pelo Centro de Estudos de História Religiosa com o título Um católico militante diante da crise nacional: Manuel Isaías Abúndio da Silva (1874-1914). Tem colaborado em várias obras colectivas, como: Histoire du Christianisme des origines à nos jours (Coord. de J‑M. Mayeur, et al); História de Portugal: dos tempos pré‑históricos aos nossos dias; História da Expansão Portuguesa; Dicionário de História de Portugal: suplemento; Dicionário de História Religiosa de Portugal e História Religiosa de Portugal. Coordenou o projeto "Os católicos portugueses na política do século XX - a reflexão e intervenção de duas gerações: António Lino Neto e Francisco Lino Neto", realizado entre 2007 e 2010, com financiamento da FCT.
Chiara Ruzzier
Chiara Ruzzier s’intéresse à l’histoire du livre et est actuellement chercheur associé au Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (CNRS-Université Paris 1), où elle a mené sa recherche doctorale sur la production des bibles portatives au XIIIe siècle (thèse soutenue en 2010). Elle est également collaboratrice didactique au département d’Histoire de l’Université de Namur (Belgique). Dans cette université, elle a travaillé à un projet sur les incunables (Ruzzier C. – Hermand X. – Ornato E., Les stratégies éditoriales à l’époque de l’incunable. Le cas des anciens Pays-Bas, Turnhout, Brepols, 2012) et a obtenu par la suite un post-doc (2010-2012) sur la production des manuscrits de la Bible du XIIIe siècle. Elle a publié plusieurs articles sur les manuscrits bibliques et notamment « The Miniaturisation of Bible Manuscripts in the 13th Century. A Comparative Study », in Form and Function in the Late Medieval Bible, L. Light – E. Poleg éd, Brill, Leiden-Boston, 2013 (Library of the Written Word, 27), pp. 105-125.
José Tolentino Mendonça
Doutoramento em Teologia Bíblica pela Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa (UCP), em 2004, como bolseiro da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT); Licenciatura em «Sacra Scriptura» pelo Pontificio Instituto Bíblico de Roma, em 1992; Licenciado em Teologia pela Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa (UCP), em 1988.
Investigador Convidado na Faculdade Jesuítica de Belo Horizonte; investigador convidado do Straus Institute for the advanced study of law and justice, da New York University, com residência naquele centro (de Setembro 2011 a Junho 2012); investigador convidado na Universidade Católica de Pernambuco – Brasil.
Desde o ano lectivo de 2004/2005, professor auxiliar na Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, leccionando unidades curriculares na área das literaturas bíblicas e da estética; entre 2006 e 2008, professor convidado da Escola Superior de Teatro e Cinema (Lisboa) para leccionar um seminário de dramaturgia dos textos sagrados.
Linhas de investigação: A mesa como lugar de construção do cristianismo das origens; Perspectivas sobre o corpo no cristianismo primitivo; Alteridade e identidade - a representação do outro e de si no cristianismo das origens; Literatura e Religião: as novas cartografias de Deus; Teopoéticas contemporâneas no espaço da lusofonia; A Bíblia na cultura portuguesa.
As suas publicações são muito diversificadas, abrangendo os domínios da criação poética e dramatúrgica, da indagação teológica e da opinião.
Presentemente, é Vice-Reitor da UCP e Diretor do Centro de Estudos de Religiões e Culturas.
Maria Alessandra Bilotta
Maria Alessandra Bilotta est chercheur post-doctorante près de l’Institut d’Etudes Médiévales (IEM) de l’Université Nouvelle de Lisbonne. Elle a conduit sa thèse de doctorat sur les manuscrits enluminés produits à l’usage de la Curie pontificale et du Latran au Moyen Âge (VIe–XIIIe siècles) publiée en 2011 (I Libri dei Papi. La Curia, il Laterano e la produzione di manoscritti ad uso del Papato nel Medioevo, Città del Vaticano, “Studi e Testi” 465). Elle a été commissaire scientifique de l’exposition Le Parement d’autel des Cordeliers de Toulouse. Anatomie d’un chef d’œuvre du XIVe siècle (Toulouse, 2012). Depuis 2007 ses travaux de recherche portent sur la production de manuscrits enluminés (liturgiques et juridiques) dans le Midi de la France, en particulier à Toulouse, à Montpellier et à Avignon entre la fin du XIIIe et la première moitié du XVe siècle. Elle a ainsi élaboré une méthodologie de recherche que vise à considérer ces manuscrits et leur illustration comme le résultat d’un processus original et créatif fondé sur les déplacements, les échanges et l’interaction d’enlumineurs, sur la circulation d’œuvres, de commanditaires et de modèles, ainsi que sur le partage de savoirs communs dans l’arc géographique méditerranéen (Italie, France méridionale, Péninsule Ibérique). Dans ses dernières contributions elle élargie son analyse aussi aux rapports stylistiques et à la circulation des modèles qui existent entre les différents genres (sculptures, peintures, enluminures, tapisseries et vitraux).
Patricia Stirnemann
Chercheur émérite, conseillère de la Section des manuscrits enluminés à l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, spécialiste de la datation et localisation des manuscrits du XIIe et XIIIe siècles et la reconstitution des lieux de production et des bibliothèques médiévaux. Parmi mes études marquantes sont la découverte de la bibliothèque personnelle (env. 50 volumes subsistants) de Henri le Liberal (1127-1181) comte de Champagne et mécène de Chrétien de Troyes; la reconstitution de la production manuscrite de la ville de Sens au XIIe siècle; l'identification des lieux de production des premiers manuscrits de la Bible glosée au XIIe siècle; l'histoire des initiales filigranées à Paris entre 1140 et 1314; plusieurs études sur artistes travaillant avec les frères Limbourg dans les Très riches Heures de Jean de Berry. Mes études récentes concernent l'exemplaire du Policraticus ayant appartenu à son auteur Jean de Salisbury et une étude sur "où" et "pour qui" Jean de Meung a écrit le Roman de la Rose.
Rita Mendonça Leite
Rita Mendonça Leite (n.1982) é licenciada em História e Mestre em História Contemporânea pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa com uma dissertação sobre Representações do Protestantismo na sociedade portuguesa contemporânea. Da exclusão à liberdade de culto (1852-1911), publicada em 2009. É investigadora integrada do Centro de Estudos de História Religiosa e coordenadora, no âmbito do mesmo centro de investigação, do grupo de trabalho “Diferenciação Religiosa: Teologias e Sociabilidades”. Trabalha na área da História Religiosa e das correntes cristãs na época moderna e contemporânea, com destaque para as questões do Protestantismo e da pluralidade religiosa no Portugal Contemporâneo. Actualmente está a terminar o seu Doutoramento em História e Cultura das Religiões (CEHR-UCP e FL-UL) em torno da temática: “A Sociedade Bíblica em Portugal como experiência de diversificação sociocultural e religiosa no século XIX: o debate entre texto e autoridade”.
Alfredo Teixeira
Alfredo
Teixeira é Doutor em Antropologia Política – 2004, ISCTE/IUL – e Mestre em
Teologia Sistemática – 1994, FT/UCP. É docente da Faculdade de Teologia da UCP,
onde exerce atualmente os cargos de Diretor do Instituto Universitário de
Ciências Religiosas e de Coordenador Executivo do Centro de Estudos de
Religiões e Culturas. Entre 1994 e 2003, na Universidade Lusófona de
Humanidades e Tecnologias, integrou o grupo interdisciplinar de estudos no
domínio do Pensamento Contemporâneo e colaborou na estruturação da área
científica da Ciência das Religiões. Coordenou os seguintes projetos de
investigação: «Itinerários e trajetórias crentes na cidade», «Cultura religiosa
na escola», «Morfologia do campo religioso na sociedade portuguesa», «Ação
social da Igreja católica em Portugal», «Identidades religiosas em Portugal:
representações, valores e práticas». Participa na coordenação da linha de
investigação partilhada pelo CEHR/UCP e pelo CERC/UCP: «Memória, mediações e
materialidades do religioso». Os seus atuais interesses de investigação são:
novas teorias (não eliadeanas) da religião; religião e transmissão cultural: os
usos sociais da memória religiosa; reconfigurações da eclesiosfera católica na
sociedade portuguesa
Guy Lobrichon Professor emeritus of the University of Avignon, taught in that University where he runs the University Press. Inter alia publications, he wrote on the medieval Bible (La Bible au Moyen Âge, Paris, Picard, 2003) and collaborated in The New Cambridge History. From 600 to 1450 (Cambridge University Press, 2012).
Isabel Escandell Proust
Isabel Escandell Proust, Historiadora del Arte por la Universitat Autònoma de Barcelona, desde 1998, profesora titular de escuela universitaria en la Universitat de les Illes Balears. Es miembro del equipo de investigación Estudis Culturals, que depende del Institut de Recerca Històrica de la Universitat de Girona. Investigadora del grupo TEMPLA (Taller de Estudios Medievales), desde 2012 ha participado en dos proyectos de investigación centrados en las sedes episcopales de la provincia eclesiástica Tarraconense. Sus investigaciones se han centrado -mayoritariamente- en el ámbito de los manuscritos iluminados medievales, en especial los de época gótica y pertenecientes a la Corona de Aragón. Ha estudiado diversos códices bíblicos (s.XIII) y jurídicos (s.XII -XIV). En la actualidad está centrada en el estudio de los códices episcopales de la Tarraconense.
Laura Light
Laura Light is a Senior Cataloguer for Les Enluminures (Paris, Chicago and New York). She has published many articles on the thirteenth-century Bible, and is the author of the Catalogue of Medieval and Renaissance Manuscripts in the Houghton Library, Harvard University, Volume 1, MSS Lat 3-179 (Binghamton, 1995). Recent publication includes Form and Function of the Late Medieval Bible, edited by Eyal Poleg (Brill, 2013), and The Idda Collection: Romanesque Biblical Manuscripts c. 1000 to 1240, with Christopher de Hamel (Les Enluminures, 2015).
Luís Correia de Sousa
Mestre e Doutor em História da Arte – Medieval, e Licenciado em Musicologia pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. É Investigador Integrado do Instituto de Estudos Medievais (IEM) e colaborador do CESEM (Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical), integrado no seu Núcleo de Iconografia Musical (NIM); tem desenvolvido trabalhos no domínio da iconografia medieval, sobretudo iconografia musical, sendo membro fundador do Study Group for Musical Iconography da International Musicological Society, criado em Junho de 2006. Terminou, em Agosto de 2015, um projecto de Pós-Doutoramento centrado no estudo das Bíblias portáteis do século XIII, existentes nas bibliotecas e arquivos portugueses.
Maria Adelaide Miranda
Maria Adelaide Miranda é licenciada em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1975) e doutorada em História da Arte Medieval pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (1996) e professora associada de História da Arte Medieval na mesma instituição. É especialista em Iluminura Românica e é actualmente é investigadora do Instituto de Estudos Medievais e membro da comissão de edição da Revista Medievalista.online, do Comité Científico externo da Revista De Arte. Revista de Historia del Arte da Universidad de León e do Comité Científico da Revista Codex Aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real.
Matthias Tischler
Matthias Martin Tischler, was born in 1968 in Münchberg (Bavaria) and has studied at the Universities of Heidelberg and Munich Medieval and Modern History, Applied Historical Sciences, Classical and Medieval Latin and Romance Philology (1989-1995). After his PhD on the genesis, transmission and reception of Einhart’s Vita Karoli (Heidelberg 1998), he has been a postgraduated fellowship holder at the Institut Historique Allemand Paris (1998-1999), and at the Zentrum für Mittelalterstudien of the University of Bamberg (1999-2001), an assistant, scientific collaborator and assistant professor at the Hugo von Sankt Viktor-Institut of the Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Frankfurt am Main, and at the Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main (2001-2009). He has then studied there Islamic culture as well (2003-2005). After his thesis of habilitation on the role and importance of the Bible in the Augustine community of Saint-Victor in Paris between the twelfth and fifteenth centuries (Dresden 2008-2009), he has taught and done research as an associated professor of Medieval History at the Technical University of Dresden (until 2012). Since 2013, he is a research professor at the Institut d’Estudis Medievals (IEM) of the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). The author is founder and editor-in-chief of the Journal of Transcultural Medieval Studies (Berlin e. a.: de Gruyter, 2014 sqq.) and co-editor of the series of critical text editions Rarissima Mediaevalia: Opera Latina (Münster/W.: Aschendorff, 2003 sqq.). His most important publications are Einharts Vita Karoli: Studien zur Entstehung, Überlieferung und Rezeption (MGH. Schriften, 48, I-II). Hannover: Hahn, 2001, Die Christus- und Engelweihe im Mittelalter: Texte, Bilder und Studien zu einem ekklesiologischen Erzählmotiv (Erudiri Sapientia, 5). Berlin: Akademie, 2005, (together with Alexander Fidora) Christlicher Norden – Muslimischer Süden: Ansprüche und Wirklichkeiten von Christen, Juden und Muslimen auf der Iberischen Halbinsel im Hoch- und Spätmittelalter (Erudiri Sapientia, 7). Münster/W.: Aschendorff, 2011, (together with Michael Borgolte) Transkulturelle Verflechtungen im mittelalterlichen Jahrtausend: Europa, Ostasien, Afrika. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2012, and Die Bibel in Saint-Victor zu Paris: Das Buch der Bücher als Gradmesser für wissenschaftliche, soziale und ordensgeschichtliche Umbrüche im europäischen Hoch- und Spätmittelalter (Corpus Victorinum. Instrumenta, 6). Münster/W.: Aschendorff, 2014.
Xavier van Binnebeke
Dr. Xavier van Binnebeke (1972) studied Art History at Leiden University, Medieval Studies at the Vatican Library, and received his Ph.D. in Philology from the University of Messina (Center for the Study of Humanism). For several years he worked in Oxford as an assistant to Martin Kauffmann at the Department of Special Collections and Western Manuscripts of the Bodleian Library. In 2014 he was C. Arrius Nurus fellow at the Seminarium Philologiae Humanisticae of the University of Leuven. In Portugal van Binnebeke has primarily conducted research into the manuscript collections of the Biblioteca da Ajuda, the library that effectively holds two of the three French Romanesque Bibles concerned here.
